Dalam kilas balik, Mina mengingat keengganan awal panitia untuk menerima Kafka, meskipun Soshiro memutuskan untuk meloloskannya karena kepribadian Kafka yang lucu.
Saat ini, Mina mengungkap penerimaan Kafka sebagai taruna, yang mengejutkan Iharu.
Momen singkat dan menegangkan terjadi antara Kafka dan Mina saat Kafka dengan keras menyapa Mina secara informal, tanpa sengaja melanggar protokol.
Mina memerintahkannya melakukan 100 push-up, tapi senyuman tersembunyinya menunjukkan bahwa dia diam-diam senang.
Motif tersembunyi Soshiro mengenai penerimaan Kafka diisyaratkan, dengan kecurigaan tentang hubungan Kafka dengan Kaiju No. 8 masih ada.
Dua bulan kemudian, para rekrutan tersebut mengikuti pelatihan menembak, dan Reno menunjukkan peningkatan yang signifikan.
Keterampilan Kikoru yang luar biasa membayangi persaingan Leno dan Iharu, yang selanjutnya dipicu oleh olok-olok kompetitif Aoi dan Haruichi.
Kafka merayakan kemajuan sederhananya, dengan lucu berbagi peningkatan kekuatan tempurnya sebesar 1% dengan Kikoru.