Network
Kemudian di episode tersebut mereka juga berpegangan tangan sambil berjalan untuk pertama kalinya. Shiori, putri kedua Shouzou dan Ine, Takahiro, diperkenalkan di episode ini.
Dia berjuang dengan kehidupan di rumah dan sekolah tetapi menemukan kenyamanan bersama Ine meskipun dia merasa aneh dengan perubahannya.
Episode tersebut juga menunjukkan Ine kesulitan memilih pakaian renang karena dia ingin membuat Shouzou terkesan.
Shiori mendesaknya untuk berpikiran terbuka, mengingatkannya bahwa itu demi suaminya. Namun Ine keluar ruangan untuk mengakhiri pembicaraan.
Di antara berbagai aspek kehidupan sehari-hari Shouzou dan Ine, pemirsa dapat melihat bagaimana Ine dengan cerdas menangani penipu, bagaimana Mino menipunya agar memuji Shouzou, dan bagaimana Ine merespons dengan mengungkapkan bahwa dia tahu tentang kekasih Mino.
Shouzou dan Ine juga mengunjungi Takahiro di kliniknya, mengejutkannya.
Episode tersebut mengungkapkan bahwa Ine menderita berbagai penyakit seperti gastroenteritis dan kanker hati, dan Takahiro telah menjadi dokter untuk menyembuhkan ibunya.
Melihat mereka muda dan sehat kembali membuatnya merasa usahanya tidak sia-sia meskipun ia tidak punya andil di dalamnya.
Episode itu juga kembali ke pohon apel, yang hampir terbelah dua karena topan. Shouzou, bertekad untuk tidak membiarkannya mati, telah membalutnya dan memberinya dukungan.
